به گزارش پایگاه خبری راد، نیره پیروزبخت - رییس سازمان ملی استاندارد ایران، با اعلام این خبر اظهار کرد: پیرو تنظیم و ابلاغ تفاهم‌نامه با کشور عراق و درخواست آنها مبنی بر ارسال نسخه انگلیسی یا عربی  مربوط به ۱۲ کالا پس از برگزاری جلسات متعدد کارشناسی تشکیل شده در سال گذشته با حضور نمایندگان پژوهشگاه استاندارد، نظارت بر اجرای استاندارد، دفتر ارزیابی کیفیت کالاهای صادراتی و وارداتی و دفتر تدوین استانداردهای ملی تمامی استانداردهای ملی مربوط به بسته مورد تقاضای کشور عراق به زبان انگلیسی برگردانده شد.

وی با اشاره به این که عراقی‌ها فهرستی از ۵۰ کالای مورد نیاز خود را به ایران اعلام کردند تا استانداردهای مربوطه به زبان انگلیسی عربی بازگردانده شود، اظهار کرد: براین اساس ایستگاه بازرسی استاندارد کالا در مرز ایران و عراق برای بازرسی استاندارد کالاهای مربوطه حذف می‌شود و عراقی‌ها با علامت استاندارد ایران در ارتباط با واردات کالاهای مربوطه اقدام می‌کنند.

رییس سازمان ملی استاندارد افزود: ۳۸ کالای دیگر در انتظار برگرداندن استانداردهای ملی ایران به زبان انگلیسی یا عربی است تا مجموع کالاهایی که قرار است بدون بازرسی استاندارد در مرز از ایران به عراق صادر شوند به ۵۰ مورد برسد.

پیروزبخت در ارتباط با اسامی ۱۲ کالای مربوطه که در حال حاضر صادرات آنها از ایران به عراق نیازمند بازرسی استاندارد در مرز نیست، اعلام کرد: مرغ منجمد، رب گوجه‌فرنگی، کولر، اجاق گاز، آجرف جوراب، تایر موتورسیکلت، تایر دوچرخه، تایر لایه اریب خودروهای سواری و وانتی سبک، تایرهای رادیال خودروهای سواری و وانتی سبک، تایرهای بایاس اتوبوس، بارکش و یدک‌کش، تایرهای رادیال اتوبوس، راکش و یدک کش ۱۲ کالایی هستند که در حال حاضر مورد بازرسی استاندارد در مرز قرار نمی‌گیرند.